LEKTORSKÁ RAMPA ANEB ZAČNĚTE UČIT CIZINCE ČESKY

Chcete učit češtinu a nevíte, odkud začít? Umíte přemýšlet o jazyce a pálí Vám to? Rádi byste se zorientovali v základních metodách a materiálech a naučili se vnímat češtinu očima cizince? Pak je tento unikátní kurz určen právě Vám!

Nabízíme Vám účast v lingvisticko-pedagogickém programu, kde Vám pomůžeme stát se profesionálním lektorem češtiny jako cizího jazyka.

Kurz pro začínající lektory češtiny pro cizince

  • intenzivní, odborně specializovaný kurz
  • 4 soboty
  • získání základů všech dovedností, které budete ke své nové kariéře potřebovat
  • důraz na praktickou stránku výuky
  • program v podobné koncepci a intenzitě zatím nemá v českém prostředí obdoby.

Termín: soboty 11. 1., 18. 1., 25. 1., 1. 2. 2020

Místo konání: Praha

Cena: 4500 Kč*

Více informací: Ivana Jouglová - ivana.jouglova@ext.eduagroup.cz

Přihlášky: https://forms.gle/RT443rHvvwB1uZis9

*1500 CZK vráceno při spolupráci s James Cook Languages ve výuce 4 - 11 kurzů (4 x 90 minut), při 12 a více kurzech (12 x 90 minut) plné vrácení kurzovného

Podívejte se, jak kurz probíhá a co říkají účastníci:

Komu je kurz určen: 

  • lektorům cizích jazyků a jiným jazykovým profesionálům, které výuka češtiny dlouhodobě láká
  • příležitostným či začínajícím lektorům češtiny, kteří se snaží zorientovat v problematice
  • lektorům češtiny, kteří mají zatím zkušenosti pouze s výukou slovanských mluvčích
  • všem jazykově nadaným a motivovaným lidem, kteří prostě nevědí, jak do toho

 

Co se s námi naučíte:

  • vnímat češtinu pohledem cizince, a nikoli rodilého mluvčího
  • chápat interní logiku jazykového systému a způsoby, jakými ji lze přiblížit zahraničním studentům
  • principy a základní techniky komunikativní výuky v cílovém jazyce
  • orientovat se v přístupech, metodách výuky a zdrojích

 

Jak kurz vedeme

  • praktickým a interaktivním způsobem
  • nové poznatky si hned vyzkoušíte v reálných situacích a simulovaných úkolech

Program kurzu:

1. sobota (11. 1.): 

  • Konjugace (120 min)
  • Úvod do deklinace (120 min)

2. sobota (18. 1.):

  • Deklinace: vzory a metody (120 min)
  • Zadávání instrukcí v lekcích (120 min)

3. sobota (25. 1.):

  • Fonetika (90 min)
  • Úrovně jazyka (90 min)
  • Materiály k výuce (60 min)

4. sobota (1. 2.):

  • Praktická část: ukázkové lekce vedené účastníky kurzu (3 x 60 min)

Lektorky

Mgr. et Mgr. Romana Smělíková 

Vystudovala obecnou lingvistiku, češtinu a francouzštinu na Masarykově univerzitě. Působí jako lektorka češtiny pro cizince a francouzštiny, metodička, jazyková poradkyně a scenáristka. Propaguje kognitivní a logický přístup k jazykovému chápání, a to nejen v práci s vlastními studenty, nýbrž také v metodickém vedení ostatních lektorů.

Mgr. Jitka Pourová

Vystudovala bohemistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a češtinu vyučuje od roku 1996. Jako lektorka češtiny pro cizince působí od roku 2013. Učí jak cizince, tak Čechy (kurzy zaměřené na pravopis, stylistiku, správnou korespondenci apod.). V posledních letech pořádá také metodické kurzy pro lektory češtiny pro cizince. Věnuje se i jazykovým korekturám. 

Recenze účastníků:

  • Mirek: Oceňuji postřehy, co, komu a jak vysvětlit s ohledem na rodný jazyk. A také zařazení fonetiky a ucelený pohled na deklinaci a konjugaci – to je něco, s čím jsem bojoval nejdéle a hodně mi to pomohlo.
  • Katka: Kurz mě přiměl podívat se na český jazyk z jiného úhlu a musím říct, že to pro mne bylo velice objevné a vzrušující. Oceňuji zejména praktické zaměření kurzu. Zároveň se podařilo vytvořit velice přátelské a otevřené prostředí, kde jsme se cítili příjemně.
  • Ewa: Tento kurz bych mohla popsat jednou větou: Občas míň je víc aneb jak omezit slova, ale líp sdělit obsah. Děkuji za skvělou atmosféru, velmi přínosné připomínky a inspiraci, kterou jsem dlouho hledala.
  • Další účastníci: Líbila se mi perfektní příprava lektorek a jejich maximální nasazení a profesionalita. Aktivní zapojování studentů od začátku. Hodně podpory a motivace. Opravdu skvělý start a úvod do lektorství češtiny. Velice oceňuji vysvětlení různých gramatických a jazykových jevů, které si jako Češi ani neuvědomujeme. Pozitivní je také ukázka učebnic a podrobný náhled.
„Romana a Jitka ví přesně, co a jak učit.“ (Naďa, účastnice kurzu)
„Bylo to intenzivní a hutné.“ (Vráťa, účastnice kurzu)
„Z kurzu mám nejvíc sebedůvěry.“ (Alex, účastník kurzu)
„Podívala jsem se na svou vlastní mateřštinu pohledem cizince.“ (Zina, účastnice kurzu)


Pro přihlášení vyplňte formulář https://forms.gle/RT443rHvvwB1uZis9

V případě dotazů pište na ivana.jouglova@ext.eduagroup.cz

Těšíme se na setkání v dalším běhu kurzu.



Webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Informace o používání jsou sdíleny se společností Google. Používáním těchto webových stránek laskavě souhlasíte s použitím souborů cookie.